Молодежь за мирное будущее.
В летние каникулы этого года с 18 по 23 августа КИД был приглашен участвовать в международной молодежной конференции «За мирное будущее».
Мы о такой конференции не знали, а она проводится в седьмой раз. Инициатором стала японская Хиросима – первая в истории человечества жертва атомной бомбы. Хиросима – это побратим Волгограда, и все другие побратимы нашего города являются и побратимами Хиросимы, но есть у нее и другие побратимы, которые с нами еще не подружились, а на конференцию были приглашены. Всего в ней участвовали представители стран (городов): Ковентри (Англия), Дижон (Франция), Турин и Олевано Романо (Италия), Русе (Болгария), Измир (Турция), Цзилинь (Китай), Бангкок (Тайланд), Дэгу (Южная Корея), Ганновер (Германия). Управлял конференцией Департамент зарубежных связей городской администрации, с которым КИД имеет тесные деловые контакты.
Волгоград был представлен такими учебными заведениями, как гимназия № 3, № 5, № 14, лицей № 5, вузами: госуниверситет, педуниверситет и сельхозакадемия, а еще к ним присоединились городской детский совет (мы впервые узнали о таком объединении) и городской КИД.
За несколько месяцев всем коллективам поручили изготовить презентацию по теме «Что мы делаем для мира?» на 10 минут. Поскольку 50 лет КИД только что и делает, то работает для мира, нам было что рассказать и показать. Изготовили текст, подобрали фотографии... Проблема состояла только в том, как уместиться в 10 минут. Ужали, урезали – вышло ровно 10 минут. Теперь задача номер 2 – перевести текст на английский. Кто это сделает? Вызвался Миша Безбородов, он учится в лингвистическом университете, английский у него хоть и второй (после арабского), но хороший. Теперь поделим текст на четверых: Миша, Карен Саргсян, Вера Холодулина и Оля Шалаева – это самые лучшие знатоки английского.
Программа конференции была очень насыщенная. Называть серьезным научным словом конференция это разнообразное веселое мероприятие даже обидно. Конечно в конференции были и презентации и экскурсии по городу, на Мамаев курган, в музеи, но был также вечер национальных культур, где показывались волгоградские диаспоры: корейцы, евреи, осетины, казахи и спортивные соревнования в физкультурном комплексе педуниверситета, и прогулка на теплоходе по Волге и работа над «Азбукой мира» (а идея-то наша, кидовская, мы уже книжку издали) и мастер-классы, (особенно впечатлило такое мастерство – вместе пекли огромный пирог с яблоками по казачьему рецепту), и дискотека. Но самые главные впечатления – от общения с участниками конференции. Это были студенты, учащиеся колледжей и школ. Также великовозрастные школьники! – вплоть до 20 лет. Не второгодники! Просто за рубежом учатся в школе 13 лет.
Вся конференция от первого до последнего слова была на английском языке. Пожалели волгоградские гимназисты, что переоценили свои знания по английскому. Большим вниманием пользовались скромные девочки из Ковентри – послушать самый настоящий английский язык. Все хотели разговаривать с девушкой из Ганновера Таней Деминой, она родом из Ростова и русский не забыла. Всеобщими подругами стали таиландки Нада и Джин. Наш Карен отвел душу, беседуя со студентом-медиком Токанари Хирокава из Хиросимы. Видно издалека этих ребяток под два метра китайца Жо и немца Густава. Густав не просто Густав, а Густав фон Бланденбург. Если «фон» - значит ты дворянин, значит у тебя есть фамильный герб?
С француженкой Кандис кидовцам было о чем поговорить. Когда ребята писали книгу «Давайте дружить городами» узнали, что в городе-побратиме Дижоне школьники тоже написали подобную книгу «Что это за улица?» Ее творили в колледже имени Марселя Пардэ, единственного в городе, где изучают русский язык. Кандис как раз и учится в этом колледже. Но русские беседовали с француженкой по-английски.
Всем запомнилась делегация турецкого города Измир, делегация состояла из двух сестер-близнецов Озге и Озлем. Все иностранцы дарили нашим маленькие подарочки: значки, брелоки... А от КИДа они получили подарок ого-го! – каждый по книге, написанной КИДом, «Давайте дружить городами». Третье издание выполнено полиграфически замечательно, подарочно. Наши гости увидели в книге цветные фотографии с достопримечательностями своих городов. Удивлялись и радовались. Каждую дареную книгу кидовцы подписали персонально, на ней текст по-английски: «Если люди познакомятся, то могут и подружиться, если подружатся, то могут и полюбить друг друга, а если полюбят, тогда никаких войн не будет». Под этой тирадой ребята поставили мою фамилию. Я возмущалась: «Дети, не говорила я, не писала я такого». Но что уж делать – поезд ушел. Слова хорошие, но не мои, чьи-то.
Конференция была задумана, как серьезное международное мероприятие, такой она и была. В один из дней участники проголосовали за «Обращение к молодежи городов-партнеров и городов-побратимов Волгограда». Но конференция прошла по-молодежному весело и азартно, значит полезно.